Instância
From CJA
(Difference between revisions)
(Created page with "DEFINIÇÃO PT FONTE Retirado de: EQUIVALENTE FR DEFINIÇÃO FR FONTE Retirado de: CONTEXTO Termo proveniente do documento original") |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | DEFINIÇÃO PT | + | '''DEFINIÇÃO PT''' |
| + | Distinção entre tribunais: primeira instância (tribunal de comarca), segunda instância (tribunal da Relação) e instâncias superiores (tribunais de jurisdição superior desde os da Relação até ao Supremo). | ||
| + | '''FONTE''' | ||
| − | + | Retirado e adaptado de: | |
| + | [http://ec.europa.eu/civiljustice/org_justice/org_justice_por_pt.htm Rede Judiciária Europeia] | ||
| + | |||
| + | [http://www.infopedia.pt/lingua-portuguesa/inst%C3%A2ncia Infopédia] Porto: Porto Editora, 2003-2014. [Consult. 2014-05-27]. | ||
| − | |||
| + | '''EQUIVALENTE FR''' | ||
| − | + | Instance | |
| + | '''DEFINIÇÃO FR''' | ||
| + | Elle désigne à la fois une affaire portée devant une juridiction et les actes de la procédure compris entre la demande en justice et le jugement. | ||
| − | |||
| + | '''FONTE''' | ||
| + | Retirado de: [http://www.net-iris.fr/lexique-juridique/lettre-I.php Lexique Juridique]. [Consult. 2014-05-27] | ||
| − | |||
| − | + | '''CONTEXTO''' | |
| − | + | Termo proveniente do documento original: "Lettre rogatoire - Loi sur les tribunaux judiciaires" | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | Termo proveniente do documento original | + | |
Revision as of 16:16, 27 May 2014
DEFINIÇÃO PT
Distinção entre tribunais: primeira instância (tribunal de comarca), segunda instância (tribunal da Relação) e instâncias superiores (tribunais de jurisdição superior desde os da Relação até ao Supremo).
FONTE
Retirado e adaptado de: Rede Judiciária Europeia
Infopédia Porto: Porto Editora, 2003-2014. [Consult. 2014-05-27].
EQUIVALENTE FR
Instance
DEFINIÇÃO FR
Elle désigne à la fois une affaire portée devant une juridiction et les actes de la procédure compris entre la demande en justice et le jugement.
FONTE
Retirado de: Lexique Juridique. [Consult. 2014-05-27]
CONTEXTO
Termo proveniente do documento original: "Lettre rogatoire - Loi sur les tribunaux judiciaires"
