Arrendatário

From CJA
(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
Line 6: Line 6:
 
'''DEFINIÇÃO PT'''
 
'''DEFINIÇÃO PT'''
  
Pessoa que tem o direito de utilizar um imóvel pertencente a terceiros, mediante pagamento de uma renda
+
Pessoa que tem o direito de utilizar um imóvel pertencente a terceiros, mediante pagamento de uma renda.
  
  
 
'''FONTE'''  
 
'''FONTE'''  
  
[[http://www.instituto-camoes.pt/lextec/por/domain_3/definition/17825.html Instituto Camões]]
+
[[http://www.pgdlisboa.pt/leis/lei_mostra_articulado.php?nid=775&tabela=leis PJD Lisboa]]
  
  
 
'''SINÓNIMOS'''
 
'''SINÓNIMOS'''
  
Locatário, inquilino
+
Proprietário, Locador
  
  
 
'''EQUIVALENTE FR'''
 
'''EQUIVALENTE FR'''
  
Locataire
+
Bailleur
  
  
 
'''DEFINIÇÃO FR'''
 
'''DEFINIÇÃO FR'''
  
Personne qui détient le droit d’utiliser la chose en échange du versement d’une somme d’argent.
+
Personne qui délivré une chose pendant un certain temps, moyennant un certain prix.  
  
  
 
'''FONTE'''
 
'''FONTE'''
  
[[http://mce-avocat.fr/lexique-dictionnaire-juridique/locataire-definition-juridique/ MCE - Avocat]]
+
[[http://www.legifrance.gouv.fr/affichCodeArticle.do?idArticle=LEGIARTI000020459127&cidTexte=LEGITEXT000006070721&dateTexte=20141208 Legifrance]]
  
  
 
'''SINÓNIMOS'''
 
'''SINÓNIMOS'''
  
Preneur, Acquéreurs
+
Propriétaires, Loueur
  
  

Revision as of 16:27, 22 December 2014

SUBDOMÍNIO

Arrendamento


DEFINIÇÃO PT

Pessoa que tem o direito de utilizar um imóvel pertencente a terceiros, mediante pagamento de uma renda.


FONTE

[PJD Lisboa]


SINÓNIMOS

Proprietário, Locador


EQUIVALENTE FR

Bailleur


DEFINIÇÃO FR

Personne qui délivré une chose pendant un certain temps, moyennant un certain prix.


FONTE

[Legifrance]


SINÓNIMOS

Propriétaires, Loueur


CONTEXTO

Exemple contrat de location

[UNCLLAJ]

Personal tools
Namespaces

Variants
Actions
Navigation
Documentos administrativos
Sentenças
Toolbox