Requerida
From CJA
(Difference between revisions)
(Created page with "'''SUBDOMÍNIO''' Documentos administrativos '''GRAMÁTICA''' Feminino, singular '''DEFINIÇÃO PT''' '''FONTE''' '''(SINÓNIMO)''' '''EQUIVALENTE FR''' Re...") |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
'''SUBDOMÍNIO''' | '''SUBDOMÍNIO''' | ||
| − | + | Cartas rogatórias | |
| Line 11: | Line 11: | ||
'''DEFINIÇÃO PT''' | '''DEFINIÇÃO PT''' | ||
| − | + | Designação da parte oposta à que se dirige ao tribunal para obter satisfação. | |
'''FONTE''' | '''FONTE''' | ||
| − | + | IATE[http://iate.europa.eu/FindTermsByLilId.do?lilId=846133&langId=pt] | |
| Line 36: | Line 36: | ||
'''DEFINIÇÃO FR''' | '''DEFINIÇÃO FR''' | ||
| + | Parti contre lequel une demande en justice est formée | ||
'''FONTE''' | '''FONTE''' | ||
| + | IATE[http://iate.europa.eu/FindTermsByLilId.do?lilId=846133&langId=fr] | ||
'''(SINÓNIMO)''' | '''(SINÓNIMO)''' | ||
| − | + | Défendeur | |
'''(CONTEXTO)''' | '''(CONTEXTO)''' | ||
| − | Termo extraído de uma carta rogatória original | + | Termo extraído de uma carta rogatória original[http://elearning.ua.pt/pluginfile.php/284384/mod_resource/content/1/carta%20rogat%C3%B3ria.pdf] |
Revision as of 15:21, 30 December 2015
SUBDOMÍNIO
Cartas rogatórias
GRAMÁTICA
Feminino, singular
DEFINIÇÃO PT
Designação da parte oposta à que se dirige ao tribunal para obter satisfação.
FONTE
IATE[1]
(SINÓNIMO)
EQUIVALENTE FR
Requise
GRAMÁTICA
Feminino, singular
DEFINIÇÃO FR
Parti contre lequel une demande en justice est formée
FONTE
IATE[2]
(SINÓNIMO)
Défendeur
(CONTEXTO)
Termo extraído de uma carta rogatória original[3]
