Contrato de arrendamento
From CJA
(Difference between revisions)
Francisca13 (Talk | contribs) (Created page with "'''DEFINIÇÃO PT''' Documento que consagra os deveres e os direitos do proprietário do imóvel e do seu inquilino, mediante renda durante determinado tempo. '''FONTE''' ...") |
m |
||
| (6 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | '''SUB-DOMÍNIO''' | ||
| + | |||
| + | Direito > Contratos | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''GRAMÁTICA''' | ||
| + | |||
| + | Masculino, Singular | ||
| + | |||
| + | |||
'''DEFINIÇÃO PT''' | '''DEFINIÇÃO PT''' | ||
| − | Documento que consagra os deveres e os direitos do proprietário do imóvel e do seu inquilino, | + | Documento que consagra os deveres e os direitos do proprietário do imóvel e do seu inquilino. Consoante o seu fim, o contrato de arrendamento é considerado como contrato habitacional ou não habitacional. |
'''FONTE''' | '''FONTE''' | ||
| − | + | [http://www.economias.pt/contrato-de-arrendamento/ Portal de informação económica] consultado a 9 de Junho de 2016 | |
'''EQUIVALENTE FR''' | '''EQUIVALENTE FR''' | ||
| − | + | Contrat de location | |
| + | |||
| + | |||
| + | '''GRAMÁTICA''' | ||
| + | |||
| + | Masculin, Singulier | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''SINÓNIMO''' | ||
| + | |||
| + | Contrat de bail | ||
'''DEFINIÇÃO FR''' | '''DEFINIÇÃO FR''' | ||
| − | + | ||
| − | + | Contrat par lequel une personne physique ou morale cède, pour une durée déterminée, le droit d'usage d'un bien à une autre personne contre une somme d'argent. | |
'''FONTE''' | '''FONTE''' | ||
| − | + | (Adapté de) [http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=503306 Le Grand Dictionnaire Terminologique - Office Québécois de la Langue Française] consulté le 9 juin 2016 | |
'''CONTEXTO''' | '''CONTEXTO''' | ||
| − | + | [http://www.repimmo.com/modele_contrat/contrat_de_location.pdf Modèle de contrat de location (fichier PDF)] | |
Latest revision as of 19:32, 16 June 2016
SUB-DOMÍNIO
Direito > Contratos
GRAMÁTICA
Masculino, Singular
DEFINIÇÃO PT
Documento que consagra os deveres e os direitos do proprietário do imóvel e do seu inquilino. Consoante o seu fim, o contrato de arrendamento é considerado como contrato habitacional ou não habitacional.
FONTE
Portal de informação económica consultado a 9 de Junho de 2016
EQUIVALENTE FR
Contrat de location
GRAMÁTICA
Masculin, Singulier
SINÓNIMO
Contrat de bail
DEFINIÇÃO FR
Contrat par lequel une personne physique ou morale cède, pour une durée déterminée, le droit d'usage d'un bien à une autre personne contre une somme d'argent.
FONTE
(Adapté de) Le Grand Dictionnaire Terminologique - Office Québécois de la Langue Française consulté le 9 juin 2016
CONTEXTO
