Senhorio

From CJA
(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
 
Line 1: Line 1:
 
'''SUBDOMÍNIO'''
 
'''SUBDOMÍNIO'''
  
Arrendamento
+
Direito civil
  
  
'''DEFINIÇÃO PT'''
+
'''GRAMÁTICA'''
  
Pessoa que se obriga a proporcionar a outra o gozo temporário de coisas imóveis mediante um pagamento
+
Substantivo, masculino singular
  
  
'''FONTE'''  
+
'''DEFINIÇÃO PT'''
  
[[http://www.pgdlisboa.pt/leis/lei_mostra_articulado.php?nid=775&tabela=leis PJD Lisboa]]
+
Dono, proprietário de um prédio, em relação aos seus inquilinos.
  
  
'''SINÓNIMOS'''
+
'''FONTE'''
 +
 +
http://www.priberam.pt/dlpo/senhorio
 +
 
 +
 
 +
'''SINÓNIMO'''
  
Proprietário, Locador
+
Locador
  
  
Line 24: Line 29:
  
  
'''DEFINIÇÃO FR'''
+
'''GRAMÁTICA'''
  
Personne qui délivre une chose pendant un certain temps, moyennant un certain prix.
+
Substantivo, masculino singular
  
  
'''FONTE'''
+
'''DEFINIÇÃO FR'''
  
[[http://www.legifrance.gouv.fr/affichCodeArticle.do?idArticle=LEGIARTI000020459127&cidTexte=LEGITEXT000006070721&dateTexte=20141208 Legifrance]]
+
Dans le contrat de bail, personne qui s’engage à procurer au cocontractant (le locataire ou preneur) la jouissance d’une chose mobilière ou immobilière, contre une rénumération.
  
  
'''SINÓNIMOS'''
+
'''FONTE'''
  
Propriétaire, Loueur
+
GUINCHARD Serge, DEBARD Thierry, Lexique des termes juridiques, 23ème édition 2015-2016, Bailleur, p 122
  
  
 
'''CONTEXTO'''
 
'''CONTEXTO'''
  
Exemple contrat de location  
+
Texte 5 « Exemple de contrat de location »
 
+
[[http://www.uncllaj.org/contrat-location.php UNCLLAJ]]
+

Latest revision as of 14:31, 21 June 2016

SUBDOMÍNIO

Direito civil


GRAMÁTICA

Substantivo, masculino singular


DEFINIÇÃO PT

Dono, proprietário de um prédio, em relação aos seus inquilinos.


FONTE

http://www.priberam.pt/dlpo/senhorio


SINÓNIMO

Locador


EQUIVALENTE FR

Bailleur


GRAMÁTICA

Substantivo, masculino singular


DEFINIÇÃO FR

Dans le contrat de bail, personne qui s’engage à procurer au cocontractant (le locataire ou preneur) la jouissance d’une chose mobilière ou immobilière, contre une rénumération.


FONTE

GUINCHARD Serge, DEBARD Thierry, Lexique des termes juridiques, 23ème édition 2015-2016, Bailleur, p 122


CONTEXTO

Texte 5 « Exemple de contrat de location »

Personal tools
Namespaces

Variants
Actions
Navigation
Documentos administrativos
Sentenças
Toolbox