Pneumonia

Latest revision as of 16:10, 28 December 2013

DEFINIÇÃO PT

Infecção pulmonar, habitualmente causada por um agente infeccioso, sendo o agente mais frequente o Streptococcus pneumoniae (Pneumococo).

FONTE

Adaptado de:

TERMO FR

Pneumonie

DEFINIÇÃO FR

Infection respiratoire aiguë affectant les poumons. Sa forme la plus typique est la pneumonie franche lobaire aiguë due au pneumocoque.

FONTE

Adapté de:

CONTEXTO

Texto

"Les infections respiratoires basses."

Autor

A. Taytard.

Hiperligação

@@ Line 1: / Line 1: @@
 '''DEFINIÇÃO PT'''
-Inflamação do parênquima do pulmão produzida por um micróbio específico, o pneumococo.
+Infecção pulmonar, habitualmente causada por um agente infeccioso, sendo o agente mais frequente o Streptococcus pneumoniae (Pneumococo).
 '''FONTE'''
-http://www.priberam.pt/dlpo/pneumonia
+Adaptado de:
+http://www.portaldasaude.pt/portal/conteudos/enciclopedia+da+saude/ministeriosaude/doencas/doencas+respiratorias/pneumonia.htm
+http://hmsportugal.wordpress.com/2011/10/10/pneumonia/#more-3990
 '''TERMO FR'''
-Pneumonia
+Pneumonie
 '''DEFINIÇÃO FR'''
-Inflammation microbienne aiguë d'un lobe entier du poumon. Sa forme la plus typique est la pneumonie franche lobaire aiguë due au pneumocoque.
+Infection respiratoire aiguë affectant les poumons. Sa forme la plus typique est la pneumonie franche lobaire aiguë due au pneumocoque.
 '''FONTE'''
+Adapté de:
+http://www.who.int/topics/pneumococcal_infections/fr/
 http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/pneumonie/61883?q=Pneumonie#61183