Pleurisia

From CSV
(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
(Created page with "'''DEFINIÇÃO PT:''' Inflamação da pleura. '''FONTE:''' http://www.priberam.pt/dlpo/pleurisia '''TERMO EM FRANCÊS:''' Pleurésie '''DEFINIÇÃO FR:''' Inflama...")
 
 
(3 intermediate revisions by one user not shown)
Line 1: Line 1:
 
'''DEFINIÇÃO PT:'''  
 
'''DEFINIÇÃO PT:'''  
  
Inflamação da pleura.
+
Inflamação aguda ou crónica da pleura, devida na maioria dos casos a uma infecção proveniente do pulmão ou da caixa torácica, e acompanhada por derrame entre os dois folhetos da pleura (serofibrinoso, purulento, hemorrágico, etc.).
  
  
 
'''FONTE:'''  
 
'''FONTE:'''  
  
http://www.priberam.pt/dlpo/pleurisia
+
http://medicosdeportugal.saude.sapo.pt/glossario/pleurisia
 +
 
  
 
'''TERMO EM FRANCÊS:'''  
 
'''TERMO EM FRANCÊS:'''  
Line 15: Line 16:
 
'''DEFINIÇÃO FR:'''  
 
'''DEFINIÇÃO FR:'''  
  
Inflamation aiguë ou chronique de la plèvre (membrane enveloppant les poumons).
+
Inflammation aiguë ou chronique de la plèvre, qui est le plus souvent accompagnée d’un épanchement liquidien (sang, pus,...). Elle se manifeste par des douleurs thoraciques, une gêne respiratoire, une toux, parfois de la fièvre.
  
  
 
'''FONTE:'''  
 
'''FONTE:'''  
  
http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/pleur%c3%a9sie/61642?q=pleur%c3%a9sie+#150642
+
http://www.santepratique.fr/pleuresie-definition.php (adaptado)
  
  
 
'''CONTEXTO:'''  
 
'''CONTEXTO:'''  
  
Infections respiratoires basses  
+
Texto: ''Infections respiratoires basses(IRB)''
(IRB) - André Taytard - http://www.respir.com/doc/public/pathologie/infection-respiratoire-basse.asp
+
 
 +
Autor: André Taytard  
 +
 
 +
Hiperligação: http://www.respir.com/doc/public/pathologie/infection-respiratoire-basse.asp

Latest revision as of 21:14, 29 December 2013

DEFINIÇÃO PT:

Inflamação aguda ou crónica da pleura, devida na maioria dos casos a uma infecção proveniente do pulmão ou da caixa torácica, e acompanhada por derrame entre os dois folhetos da pleura (serofibrinoso, purulento, hemorrágico, etc.).


FONTE:

http://medicosdeportugal.saude.sapo.pt/glossario/pleurisia


TERMO EM FRANCÊS:

Pleurésie


DEFINIÇÃO FR:

Inflammation aiguë ou chronique de la plèvre, qui est le plus souvent accompagnée d’un épanchement liquidien (sang, pus,...). Elle se manifeste par des douleurs thoraciques, une gêne respiratoire, une toux, parfois de la fièvre.


FONTE:

http://www.santepratique.fr/pleuresie-definition.php (adaptado)


CONTEXTO:

Texto: Infections respiratoires basses(IRB)

Autor: André Taytard

Hiperligação: http://www.respir.com/doc/public/pathologie/infection-respiratoire-basse.asp

Personal tools
Namespaces

Variants
Actions
Navigation
Toolbox