Contusão muscular
From CSV
(Difference between revisions)
Gocalosousa (Talk | contribs) (Created page with "'''GRAMÁTICA''' f., s. '''DEFINIÇÃO PT''' Lesão muscular produzida por um choque ou um golpe que provoca compressão geralmente súbita e violenta, sem ferimento da pele....") |
Gocalosousa (Talk | contribs) m |
||
| (2 intermediate revisions by one user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
'''GRAMÁTICA''' | '''GRAMÁTICA''' | ||
| + | |||
f., s. | f., s. | ||
'''DEFINIÇÃO PT''' | '''DEFINIÇÃO PT''' | ||
| + | |||
Lesão muscular produzida por um choque ou um golpe que provoca compressão geralmente súbita e violenta, sem ferimento da pele. | Lesão muscular produzida por um choque ou um golpe que provoca compressão geralmente súbita e violenta, sem ferimento da pele. | ||
'''Fonte''' | '''Fonte''' | ||
| + | |||
Adaptado de: [http://medicosdeportugal.sapo.pt/glossario/contusao] | Adaptado de: [http://medicosdeportugal.sapo.pt/glossario/contusao] | ||
'''TERMO FR''' | '''TERMO FR''' | ||
| + | |||
Contusion musculaire | Contusion musculaire | ||
| − | '''GRAMÁTICA''' | + | '''GRAMÁTICA''' |
| + | |||
s.,f. | s.,f. | ||
'''DEFINIÇÃO FR''' | '''DEFINIÇÃO FR''' | ||
| + | |||
La contusion musculaire désigne une lésion provoquée par un choc direct sans lésion de la peau. Cette lésion peut se traduire par une lésion de l’enveloppe du muscle, un hématome intramusculaire ou encore une déchirure des fibres musculaires. | La contusion musculaire désigne une lésion provoquée par un choc direct sans lésion de la peau. Cette lésion peut se traduire par une lésion de l’enveloppe du muscle, un hématome intramusculaire ou encore une déchirure des fibres musculaires. | ||
'''FONTE''' | '''FONTE''' | ||
| − | [http://www.topsante.com/medecine/os-et-muscles/entorse/soigner/entorses-foulures-contusions-comment-les-soigner-facilement-10374] | + | |
| + | Adaptado de: [http://www.topsante.com/medecine/os-et-muscles/entorse/soigner/entorses-foulures-contusions-comment-les-soigner-facilement-10374] | ||
'''CONTEXTO''' | '''CONTEXTO''' | ||
| − | Sport et Santé : les blessures chez les sportifs | + | |
| + | Texto: Sport et Santé : les blessures chez les sportifs | ||
| + | |||
| + | Data: 2007 | ||
| + | |||
| + | Autores: Alexandra Nowak, Molly Lindsay e Vanessa Rechik | ||
Latest revision as of 20:16, 6 January 2017
GRAMÁTICA
f., s.
DEFINIÇÃO PT
Lesão muscular produzida por um choque ou um golpe que provoca compressão geralmente súbita e violenta, sem ferimento da pele.
Fonte
Adaptado de: [1]
TERMO FR
Contusion musculaire
GRAMÁTICA
s.,f.
DEFINIÇÃO FR
La contusion musculaire désigne une lésion provoquée par un choc direct sans lésion de la peau. Cette lésion peut se traduire par une lésion de l’enveloppe du muscle, un hématome intramusculaire ou encore une déchirure des fibres musculaires.
FONTE
Adaptado de: [2]
CONTEXTO
Texto: Sport et Santé : les blessures chez les sportifs
Data: 2007
Autores: Alexandra Nowak, Molly Lindsay e Vanessa Rechik
