Tuberculose

From CSV
(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
 
(3 intermediate revisions by one user not shown)
Line 1: Line 1:
 
'''DEFINIÇÃO PT'''
 
'''DEFINIÇÃO PT'''
  
Enfermidade infecciosa e contagiosa causada por um micróbio especial chamado bacilo de Koch, caracterizada pela formação de pequenos tubérculos em determinadas partes do corpo, como os pulmões, a laringe, os intestinos, etc.
+
Doença infecciosa causada por um micróbio chamado “bacilo de Koch”. É uma doença contagiosa, que se transmite de pessoa para pessoa e que atinge sobretudo os pulmões.
  
  
 
'''FONTE'''
 
'''FONTE'''
  
http://www.priberam.pt/dlpo/tuberculose
+
http://www.portaldasaude.pt/portal/conteudos/enciclopedia+da+saude/ministeriosaude/doencas/doencas+infecciosas/tuberculose.htm
  
  
'''TERMO FR'''
+
'''TERMO EM FRANCÊS'''
  
 
Tuberculose
 
Tuberculose
Line 16: Line 16:
 
'''DEFINIÇÃO FR'''
 
'''DEFINIÇÃO FR'''
  
Maladie infectieuse et contagieuse, commune à l'homme et aux animaux, due au bacille de Koch et touchant principalement les poumons.
+
Infection bactérienne pouvant toucher de nombreux organes due au bacille de Koch.
  
  
'''Fonte'''
+
'''FONTE'''
 +
 
 +
Adapté de:
 +
 
 +
http://www.doctissimo.fr/html/sante/encyclopedie/sa_1167_tuberculose.htm
  
 
http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/tuberculose/80134?q=tuberculose#79163
 
http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/tuberculose/80134?q=tuberculose#79163
  
  
'''Contexto'''
+
'''CONTEXTO'''
  
 
'''Texto'''  
 
'''Texto'''  

Latest revision as of 16:24, 28 December 2013

DEFINIÇÃO PT

Doença infecciosa causada por um micróbio chamado “bacilo de Koch”. É uma doença contagiosa, que se transmite de pessoa para pessoa e que atinge sobretudo os pulmões.


FONTE

http://www.portaldasaude.pt/portal/conteudos/enciclopedia+da+saude/ministeriosaude/doencas/doencas+infecciosas/tuberculose.htm


TERMO EM FRANCÊS

Tuberculose


DEFINIÇÃO FR

Infection bactérienne pouvant toucher de nombreux organes due au bacille de Koch.


FONTE

Adapté de:

http://www.doctissimo.fr/html/sante/encyclopedie/sa_1167_tuberculose.htm

http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/tuberculose/80134?q=tuberculose#79163


CONTEXTO

Texto

"O que são doenças respiratórias?"


Autor

Portal da Saúde


Hiperligação

http://www.portaldasaude.pt/portal/conteudos/enciclopedia+da+saude/ministeriosaude/doencas/doencas+respiratorias/doencasrespiratorias.htm

Personal tools
Namespaces

Variants
Actions
Navigation
Toolbox