Vírus vivo inactivado

GRAMÁTICA PT

S.m

DEFINIÇÃO PT Microrganismo utilizado em vacinas, que é atenuado e cujo poder infecioso é diminuído, mantendo no entanto a capacidade de se multiplicar no organismo do indivíduo vacinado (não causando doença) mas induzindo uma resposta imunitária adequada.

FONTE

Adaptado de Vacinas.com.pt - http://www.vacinas.com.pt/vacinas/tipos-de-vacinas

EQUIVALENTE FR

Virus vivant inactif

GRAMÁTICA FR

S.m

DEFINIÇÃO FR

Les vaccins vivants atténués contiennent un agent infectieux vivant. Le pouvoir pathogène du virus ou de la bactérie est atténué par différents procédés, de manière à ce que son administration n’entraîne pas de maladie.

FONTE

Le Figaro Santé - http://sante.lefigaro.fr/mieux-etre/vaccination-depistage/vaccination/quels-types-vaccins

CONTEXTO

"Comissão Técnica de Vacinação" de Prof. Manuel Carmo Gomes - epidemiologista