Ataque de pânico
DEFINIÇÃO PT
Período de intenso temor ou desconforto, no qual quatro (ou mais) dos seguintes sintomas desenvolveram-se abruptamente e alcançaram um pico em 10 minutos. Os 13 sintomas somáticos ou cognitivos são: palpitações, sudorese, tremores ou abalos, sensações de falta de ar ou sufocamento, sensação de asfixia, dor ou desconforto torácico, náusea ou desconforto abdominal, tontura ou vertigem, desrealização ou despersonalização, medo de perder o controlo ou de “enlouquecer”, medo de morrer, parestesias e calafrios ou ondas de calor.
FONTE
Adaptado de: Psicólogo Clínico - Dr. Fernando Lima Magalhães
TERMO EM FRANCÊS
Attaque de panique
DEFINIÇÃO FR
Une des manifestations possibles des troubles anxieux, c’est une crise d’angoisse aiguë qui apparaît de façon brutale et qui dure de quelques minutes à quelques heures. Parmi les symptômes, on retrouve au moins quatre des treize suivants : palpitations, rythme cardiaque accéléré ; transpiration, bouffée de chaleur ; engourdissements, picotements ; tremblements ; frissons ; étouffement, souffle coupé ; douleur thoracique ou douleur abdominale ; nausée ; vertige, sensation d’évanouissement ; déréalisation (perte de contact avec le réel, impression d’être « dans un film ») ; dépersonnalisation (perte de contact avec soi, impression d’être « dans un film ») ; peur de devenir fou ; peur de mourir.
FONTE
Adapté de : Passeport Santé et Santé-Médecine
CONTEXTO
Texto: Maladies psychiatriques
Autor: Marie-Thérèse Giorgio
Hiperligação: AtouSanté