Efeito tampão da saliva

DOMÍNIO

Medicina dentária

GRAMÁTICA PT

FS

ABREVIATURA PT

CTS

DEFINIÇÃO PT

Propriedade que permite manter o pH constante a 6,9-7,0, na cavidade oral através dos bloqueadores (mucinato, mucinaque, monofosfato e bifosfato - tampões) que neutralizam o excesso de ácidos e de bases, evitando a colonização da boca por microrganismos potencialmente patogénicos, e assim, mantém a integridade dos dentes e da mucosa bucal. Sendo um fator de resistência à cárie dental e dentro de certos limites, (CTS ) funciona como um índice relativo de atividade de cárie dentária. Também denominada capacidade tampão da saliva.

FONTE PT

Adaptada de http://arquivos.cruzeirodosuleducacional.edu.br/principal/old/revista_odontologia/pdf/janeiro-abril_2016/Odonto_01_2016_37-42.pdf

EQUIVALENTE FR

Pouvoir tampon de la salive

GRAMÁTICA FR

MS

DEFINIÇÃO FR

Capacité de protéction les tissus buccaux en s'opposant aux conditions de pH spécifiques requises pour la croissance de certaines bactéries cariogènes et en conditionnant l'efficacité de certains agents antibactériens salivaires. Les bicarbonates et les phosphates jouent un rôle important dans la neutralisation des acides en raison de leurs propriétés intrinsèques. La mesure du pouvoir tampon de la salive a une valeur prédictive certaine et participe à l'identification du patient à risque carieux.

FONTE FR

adaptada de https://www.edp-dentaire.fr/clinique/prevention/956-le-role-de-la-salive-et-des-bacteries https://www.dentalespace.com/praticien/formationcontinue/test-salivaires/# https://www.researchgate.net/publication/230752238_Salivation

CONTEXTO

Trad 5 (FR-PT): santé bucco-dentaire (http://www.iedm.asso.fr/IMG/pdf/echos-49-07-2016.pdf)