De Le dico du français à l'étranger - un glossaire pour Aveiro.
(Différences entre les versions)
|
|
| (Une révision intermédiaire masquée) |
| Ligne 1 : |
Ligne 1 : |
| | DÉFINITION | | DÉFINITION |
| | | | |
| - | Cette entreprise propose des itinéraires touristiques,des parcours et des activités nautiques, ainsi que des sports radicaux.
| + | "Alquimia do Mar" (ou Alchimie de la mer), c'est une entreprise de tourisme nautique qui propose des itinéraires touristiques,des parcours et des activités nautiques dans la région d'Aveiro. |
| | | | |
| | | | |
| Ligne 11 : |
Ligne 11 : |
| | CONTEXTE | | CONTEXTE |
| | | | |
| - | '''Visites autour de la lagune d'Aveiro | + | «Alquimia do Mar» est un centre d'activités nautiques qui tire partie de la Ria d'Aveiro pour créer des itinéraires et proposer des sports nautiques. |
| - | Visites du littoral
| + | Elle organise des visites autour de la lagune d'Aveiro et sur le littoral et propose aussi des activités de pêche en haute mer au large des côtes, ou encore une activité très curieuse qui s'appelle "Bateau Taxi". Ce sont quelques-unes des suggestions que "Alquimia do Mar" offre à ceux qui s'intéressent à l'exploration d'Aveiro du point de vue nautique. |
| - | Pêche en haute mer au large des côtes
| + | |
| - | Bateau Taxi | + | |
| - | | + | |
| - | Hébergement
| + | |
| - | | + | |
| - | Opportunités d'hébergement avec Alquimia do Mar
| + | |
| - | | + | |
| - | ALOJAMENTO
| + | |
| - | | + | |
| - | Parque de Campismo Municipal de Aveiro
| + | |
| - | Parque de Campismo São Jacinto / Orbitur
| + | |
| - | | + | |
| - | | + | |
| - | Contacts
| + | |
| - | | + | |
| - | Emplacement
| + | |
| - | Rua da Saudade - Sao Jacinto
| + | |
| - | 3800-901 SAO JACINTO
| + | |
| - | Ville: Aveiro'''
| + | |
Version actuelle en date du 11 mars 2010 à 12:10
DÉFINITION
"Alquimia do Mar" (ou Alchimie de la mer), c'est une entreprise de tourisme nautique qui propose des itinéraires touristiques,des parcours et des activités nautiques dans la région d'Aveiro.
SOURCE
http://www.lifecooler.com/Portugal/animacao/AlquimiadoMarTurismoNauticolda
CONTEXTE
«Alquimia do Mar» est un centre d'activités nautiques qui tire partie de la Ria d'Aveiro pour créer des itinéraires et proposer des sports nautiques.
Elle organise des visites autour de la lagune d'Aveiro et sur le littoral et propose aussi des activités de pêche en haute mer au large des côtes, ou encore une activité très curieuse qui s'appelle "Bateau Taxi". Ce sont quelques-unes des suggestions que "Alquimia do Mar" offre à ceux qui s'intéressent à l'exploration d'Aveiro du point de vue nautique.