Tournage

De Le dico du français à l'étranger - un glossaire pour Aveiro.

(Différences entre les versions)
 
(4 révisions intermédiaires masquées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
'''DEFINITION'''
'''DEFINITION'''
-
C'est un procédé manuel dans lequel on utilise un tour, aujourd’hui électrique ( autrefois à pieds ), à vitesse variable. L’argile est mise en forme par la combinaison de la rotation de la girelle et des pressions exercées par les mains du tourneur. On utilise des outils de façonnage et de mesure ( éponge, fil à couper, estèque, calibre, pige, compas, trusquin, rondeau ) et de l’eau comme lubrifiant. Les pièces raffermies par un début de séchage ( pièce à consistance cuir ) peuvent être modelées, déformées, assemblées, garnies ( ajout de becs, d’anses, d’éléments de décoration… ) et tournassées ( les pièces sont remises sur le tour et travaillées avec des tournassins métalliques ou des mirettes pour rectifier des surfaces et enlever de l’épaisseur ).
+
C'est un procédé manuel dans lequel on utilise un tour, aujourd’hui électrique ( autrefois à pieds ), à vitesse variable. L’argile est mise en forme par la combinaison de la rotation de la girelle et ]des pressions exercées par les mains du tourneur. On utilise des outils de façonnage et de mesure ( éponge, fil à couper, estèque, calibre, pige, compas, trusquin, rondeau ) et de l’eau comme lubrifiant. Les pièces raffermies par un début de séchage ( pièce à consistance cuir ) peuvent être modelées, déformées, assemblées, garnies ( ajout de becs, d’anses, d’éléments de décoration… ) et tournassées ( les pièces sont remises sur le tour et travaillées avec des tournassins métalliques ou des mirettes pour rectifier des surfaces et enlever de l’épaisseur ).
'''SOURCE'''
'''SOURCE'''
-
http://www.atelier-poterie.fr/pates-ceramiques-faconnage-argile/techniques-de-faconnage-poterie-31.html
+
[http://www.atelier-poterie.fr/pates-ceramiques-faconnage-argile/techniques-de-faconnage-poterie-31.html Atelier céramique: poterie en faïence]
 +
 
'''CONTEXTE'''
'''CONTEXTE'''
 +
 +
Le tournage est une technique utilisée lors de la crétion de pièce en céramique Vista Alegre à Aveiro.
Ligne 14 : Ligne 17 :
Torno
Torno
 +
 +
 +
[[Fichier:tournage.jpg]]
 +
 +
 +
[http://www.centreceramiquebonsecours.net/dec.html Centre de céramique Bonsecours]

Version actuelle en date du 4 juin 2012 à 15:15

DEFINITION

C'est un procédé manuel dans lequel on utilise un tour, aujourd’hui électrique ( autrefois à pieds ), à vitesse variable. L’argile est mise en forme par la combinaison de la rotation de la girelle et ]des pressions exercées par les mains du tourneur. On utilise des outils de façonnage et de mesure ( éponge, fil à couper, estèque, calibre, pige, compas, trusquin, rondeau ) et de l’eau comme lubrifiant. Les pièces raffermies par un début de séchage ( pièce à consistance cuir ) peuvent être modelées, déformées, assemblées, garnies ( ajout de becs, d’anses, d’éléments de décoration… ) et tournassées ( les pièces sont remises sur le tour et travaillées avec des tournassins métalliques ou des mirettes pour rectifier des surfaces et enlever de l’épaisseur ).


SOURCE

Atelier céramique: poterie en faïence


CONTEXTE

Le tournage est une technique utilisée lors de la crétion de pièce en céramique Vista Alegre à Aveiro.


TERME EN PORTUGAIS

Torno


Fichier:tournage.jpg


Centre de céramique Bonsecours

Récupérée de « http://wikis.ua.pt/dfeuga/index.php?title=Tournage »
Dernière modification de cette page le 4 juin 2012 à 15:15.
 Cette page a été consultée 29 fois.