De Le dico du français à l'étranger - un glossaire pour Aveiro.
(Différences entre les versions)
|
|
| (5 révisions intermédiaires masquées) |
| Ligne 1 : |
Ligne 1 : |
| | '''DÉFINITION''' | | '''DÉFINITION''' |
| | | | |
| - | Le brunissage et le polissage consistent à frotter la surface à consistance du cuir ou sèche avec
| + | Dans la céramique, la décoration manuelle de la porcelaine entraîne plusieurs spécialisations, comme cette opération qui consiste à frotter la surface à consistance du cuir ou sèche avec un outil dur (pierre, os, coquille). |
| - | un outil dur (pierre, os, coquille). Le brunissage donne des facettes parallèles et un effet de contraste | + | |
| - | mat/brillant entre plages brunies et non brunies, ainsi qu'un lustré non uniforme.
| + | |
| | | | |
| | | | |
| | '''SOURCE''' | | '''SOURCE''' |
| | | | |
| - | Adapté de [http://www.cigaletv.com/glossary/Brunissage-ceramique_gw1168.html CigaleTV] | + | Adapté de [http://www.orientation.fr/article-359-1-la-ceramique-d-art.html Orientation], [http://www.cigaletv.com/glossary/Brunissage-ceramique_gw1168.html CigaleTV] et [http://epi.univ-paris1.fr/servlet/com.univ.collaboratif.utils.LectureFichiergw?ID_FICHE=8611&OBJET=0008&ID_FICHIER=30191 Université Paris1] |
| | | | |
| | | | |
Version actuelle en date du 6 juin 2012 à 11:51
DÉFINITION
Dans la céramique, la décoration manuelle de la porcelaine entraîne plusieurs spécialisations, comme cette opération qui consiste à frotter la surface à consistance du cuir ou sèche avec un outil dur (pierre, os, coquille).
SOURCE
Adapté de Orientation, CigaleTV et Université Paris1
CONTEXTE
La vaisselle d'argile noire, fabriquée à partir du mélange de deux types d'argile, était moulée et ensuite placée sur les planches qui allaient sécher au soleil. Après avoir été séchées, elles étaient polies avec une roche en provenance de la plage. Cette pratique à travers l'utilisation de brunissage était fréquemment utilisée dans les poteries de la commune d'Aradas (à Aveiro) vers la fin du XIXe siècle et début du XXe siècle.
TERME PORTUGAIS
Brunidura
http://farm5.static.flickr.com/4062/4591343727_9ef23b7747.jpg
