Vélo

De Le dico du français à l'étranger - un glossaire pour Aveiro.

(Différences entre les versions)
 
(4 révisions intermédiaires masquées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
'''DÉFINITION'''
'''DÉFINITION'''
-
C'est un sport largement conseillé qui n'est pas agressif pour les articulations. Seules certaines souffrances de rotule peuvent être réveillées par le pédalage, mais si les douleurs restent supportables, il est conseillé d'insister un peu en réduisant la durée des ballades et de voir si ces douleurs ne finissent pas par s'améliorer.
+
Activité largement conseillé qui n'est pas agressif pour les articulations. Seules certaines souffrances de rotule peuvent être réveillées par le pédalage, mais si les douleurs restent supportables, il est conseillé d'insister un peu en réduisant la durée des ballades et de voir si ces douleurs ne finissent pas par s'améliorer.
Ligne 12 : Ligne 12 :
Dans la ville d'Aveiro, il y a des vélos publics, les [[BUGA]], qui peuvent être loués pour faire des promenades.
Dans la ville d'Aveiro, il y a des vélos publics, les [[BUGA]], qui peuvent être loués pour faire des promenades.
 +
 +
 +
'''TERME EN PORTUGAIS'''
 +
 +
Bicicleta
 +
 +
 +
[[Fichier:Bicicleta.jpg]]
 +
 +
http://www.google.pt/imgres?imgurl=http://www.senado.gov.br/sf/senado/portaldoservidor/jornal/jornal112/Imagens/bicicleta.jpg&imgrefurl=http://www.senado.gov.br/sf/senado/portaldoservidor/jornal/jornal112/fitness_bicicleta.aspx&usg=__ofPabCZVSk2jp6A2wh6rDBsOBH0=&h=320&w=370&sz=163&hl=pt-PT&start=32&um=1&itbs=1&tbnid=thj2672ZKS_VRM:&tbnh=106&tbnw=122&prev=/images%3Fq%3Dandar%2Bde%2Bbiciclete%26start%3D20%26um%3D1%26hl%3Dpt-PT%26sa%3DN%26ndsp%3D20%26tbs%3Disch:1

Version actuelle en date du 1 juin 2010 à 17:21

DÉFINITION

Activité largement conseillé qui n'est pas agressif pour les articulations. Seules certaines souffrances de rotule peuvent être réveillées par le pédalage, mais si les douleurs restent supportables, il est conseillé d'insister un peu en réduisant la durée des ballades et de voir si ces douleurs ne finissent pas par s'améliorer.


SOURCE

rhumatologie.fr


CONTEXTE

Dans la ville d'Aveiro, il y a des vélos publics, les BUGA, qui peuvent être loués pour faire des promenades.


TERME EN PORTUGAIS

Bicicleta


Fichier:Bicicleta.jpg

http://www.google.pt/imgres?imgurl=http://www.senado.gov.br/sf/senado/portaldoservidor/jornal/jornal112/Imagens/bicicleta.jpg&imgrefurl=http://www.senado.gov.br/sf/senado/portaldoservidor/jornal/jornal112/fitness_bicicleta.aspx&usg=__ofPabCZVSk2jp6A2wh6rDBsOBH0=&h=320&w=370&sz=163&hl=pt-PT&start=32&um=1&itbs=1&tbnid=thj2672ZKS_VRM:&tbnh=106&tbnw=122&prev=/images%3Fq%3Dandar%2Bde%2Bbiciclete%26start%3D20%26um%3D1%26hl%3Dpt-PT%26sa%3DN%26ndsp%3D20%26tbs%3Disch:1

Dernière modification de cette page le 1 juin 2010 à 17:21.
Cette page a été consultée 475 fois.