De Le dico du français à l'étranger - un glossaire pour Aveiro.
(Différences entre les versions)
|
|
| Ligne 11 : |
Ligne 11 : |
| | '''CONTEXTE''' | | '''CONTEXTE''' |
| | | | |
| - | Ce processus est très important pour le bon fonctionnement des marais salants. Ainsi, le [[paludier]] retire les boues molles et le [[limu]] qui se sont accumulées pendant l’hiver. Ensuite, avec l'aide d'une [[houlette]] le paludier reforme les bassins et les autres chemins du [[marais]]. | + | Ce processus est très important pour le bon fonctionnement des marais salants. Ainsi, le [[paludier]] retire les boues molles et le [[limu]] qui se sont accumulées pendant l’hiver. Ensuite, avec l'aide d'une [[houlette]] le paludier reforme les bassins et les autres chemins du marais. |
| | | | |
| | | | |
Version actuelle en date du 12 mars 2010 à 10:53
DÉFINITION
Nettoyage et entretien annuel des salines effectué en fin d'hiver, avant le mois d'avril.
SOURCE
Les marais salants
CONTEXTE
Ce processus est très important pour le bon fonctionnement des marais salants. Ainsi, le paludier retire les boues molles et le limu qui se sont accumulées pendant l’hiver. Ensuite, avec l'aide d'une houlette le paludier reforme les bassins et les autres chemins du marais.
TERME PORTUGAIS
Limpeza