Thermes de Luso

De Le dico du français à l'étranger - un glossaire pour Aveiro.

(Différences entre les versions)
Ligne 1 : Ligne 1 :
DÉFINITION:
DÉFINITION:
 +
Établissement de bien-être qui permet à tous, dans un but de loisir et de détente, de se baigner dans l'eau minérale d'une source thermale naturelle.
-
(Un centre thermoludique (thermes) est un établissement de bien-être qui permet à tous, dans un but de loisir et de détente, de se baigner dans l'eau minérale d'une source thermale naturelle.)
+
Situé sur les versants ouest de la Serra do Buçaco, le complexe des thermes de Luso joint la tradition à la modernité. Au XIX siècle, le complexe des Bains de Luso a été construit et a passé jusqu’à nos temps par de successives ampliations et rénovations. Quelques-uns des meilleurs architectes Portugais du XX siècle y ont laissé sa marque, comme il l’était le cas de Cassiano Branco, l’auteur du Grand Hotel de Luso.
-
 
+
-
Situé aux versants ouest de Serra do Buçaco, le complexe des thermes de Luso joint la tradition à la modernité. Au XIX siècle, le complexe des Bains de Luso a été construit et a passé jusqu’à nos temps par de successives ampliations et rénovations. Quelques-uns des meilleurs architectes Portugais du XX siècle y ont laissé sa marque, comme il l’était le cas de Cassiano Branco, l’auteur du Grand Hotel de Luso.
+

Version du 1 juin 2010 à 16:58

DÉFINITION:

Établissement de bien-être qui permet à tous, dans un but de loisir et de détente, de se baigner dans l'eau minérale d'une source thermale naturelle.

Situé sur les versants ouest de la Serra do Buçaco, le complexe des thermes de Luso joint la tradition à la modernité. Au XIX siècle, le complexe des Bains de Luso a été construit et a passé jusqu’à nos temps par de successives ampliations et rénovations. Quelques-uns des meilleurs architectes Portugais du XX siècle y ont laissé sa marque, comme il l’était le cas de Cassiano Branco, l’auteur du Grand Hotel de Luso.


SOURCE:

http://www.thermes.org/ (définition de thermes en général)

http://www.lifecooler.com/edicoes/lifecooler/desenvRegArtigo.asp?reg=337821 (Thermes de Luso - adapté)


CONTEXTE:

Responsable : Sociedade das Águas de Luso, SA.

Époque thermale: Toute l’année.

Minéralisation de l’eau: Hypersaline.

Thérapeutiques : Hypertension, maladies de l’appareil respiratoire, maladies métaboliques et du système endocrinien, maladies rhumatismales, maladies musculo-squelettiques, diabète, maladies de l’appareil urinaire. Type d’eau: Silicatée chlorurée sodique.

Soins thermaux: Aérosols, Aérosol sonique, Ingestion d’eaux, Douche Vichy avec massage, Hydro piscine, Bains à bulles, Douche sous aquatique dans une bagnoire profonde, Douche au jet, Massage manual, Infrarouge, Électrothérapie.

Température d’eau : 27 ºC

PH d’eau: 5.6


TERME PORTUGAIS:

Termas de/do Luso

Récupérée de « http://wikis.ua.pt/dfeuga/index.php?title=Thermes_de_Luso »