Massothérapie

De Le dico du français à l'étranger - un glossaire pour Aveiro.

(Différences entre les versions)
(Page créée avec « '''DÉFINITION''' '''SOURCE''' '''CONTEXTE''' '''TERME PORTUGAIS''' »)
Ligne 1 : Ligne 1 :
'''DÉFINITION'''
'''DÉFINITION'''
 +
 +
1) Traitement par le massage.
 +
2) La massothérapie rassemble toutes les techniques de massages curatifs qui visent à soulager les douleurs
 +
physiques et morales mais aussi et surtout à éradiquer certaines maladies. Elle est exécutée par un
 +
massothérapeute qui selon les parties à pétrir, met en oeuvre ses mains, ses pieds, ses coudes et même ses
 +
genoux dans la pratique des massages.
 +
 +
http://www.amusevidailuminada.com.br/sysfotos/noticias/massoterapia.jpg
'''SOURCE'''
'''SOURCE'''
 +
 +
1) Tiré de Dictionnaire de médecine Flammarion. Préf. de Jean Hamburger. 3e éd. Paris : Flammarion médecine-sciences, 1989. 854, lix, 855-947 p., p. 512.
 +
2)http://www.massage-zen-therapie.com/IMG/article_PDF/massotherapie.pdf
'''CONTEXTE'''
'''CONTEXTE'''
 +
 +
La massothérapie est très réputée pour ses différentes vertus. Grâce à ses opérations thérapeutiques de massage, la massothérapie participe à la protection de la
 +
périnée pendant l'accouchement, à la diminution des angoisses pathologiques et à l'amélioration de la croissance des enfants prématurés.
'''TERME PORTUGAIS'''
'''TERME PORTUGAIS'''
 +
 +
Massoterapia (massagem terapeutica)

Version du 21 avril 2009 à 09:23

DÉFINITION

1) Traitement par le massage. 2) La massothérapie rassemble toutes les techniques de massages curatifs qui visent à soulager les douleurs physiques et morales mais aussi et surtout à éradiquer certaines maladies. Elle est exécutée par un massothérapeute qui selon les parties à pétrir, met en oeuvre ses mains, ses pieds, ses coudes et même ses genoux dans la pratique des massages.

http://www.amusevidailuminada.com.br/sysfotos/noticias/massoterapia.jpg

SOURCE

1) Tiré de Dictionnaire de médecine Flammarion. Préf. de Jean Hamburger. 3e éd. Paris : Flammarion médecine-sciences, 1989. 854, lix, 855-947 p., p. 512. 2)http://www.massage-zen-therapie.com/IMG/article_PDF/massotherapie.pdf

CONTEXTE

La massothérapie est très réputée pour ses différentes vertus. Grâce à ses opérations thérapeutiques de massage, la massothérapie participe à la protection de la périnée pendant l'accouchement, à la diminution des angoisses pathologiques et à l'amélioration de la croissance des enfants prématurés.

TERME PORTUGAIS

Massoterapia (massagem terapeutica)

Récupérée de « http://wikis.ua.pt/dfeuga/index.php?title=Massoth%C3%A9rapie »