Club de Voile Costa Nova

De Le dico du français à l'étranger - un glossaire pour Aveiro.

DÉFINITION:

Le Club de Voile Costa Nova est un des plus anciens clubs nautiques de la zone de l’estuaire de Ria de Aveiro. Localisé sur la belle et singulière Costa Nova do Prado, à cerca de 10 minutes des villes d’Ílhavo et d’Aveiro, le Club de Voile Costa Nova promeut l’activité nautique de récréation dans cette zone de Ria d’Aveiro.

Fondé en 1981, le Club se concentre principalement sur la voile ligère et s’est établi, au long les 25 ans de son existence, comme un site de référence en formation des jeunes navigateurs et en propagation des classes de voile les plus traditionnelles.


SOURCE:

http://www.cvcn.pt/cvcn/cvcn.asp (adapté)


CONTEXTE:

Les tourists qui voudraient se profiter du chaud climat du centre du Portugal, et dont le séjour en cette région se limite à un délai court, seront satisfaits par le choix des barques à voile et catamarans que le Club met à la disposition à louer.

À travers le Club de Voile Costa Nova, il est possible de mettre des yachts en vente de seconde main, ainsi que l’on peut en profiter pour se procurer une barque à voile à un prix accessible.

L’École de voile faisant partie du Club de Voile Costa Nova offre un cycle complet de formation dans la classe Optimist pour les adolescents entre les 7 et 15 ans sur 3 niveaux : Initiation, Perfectionnement, Compétition. Les inscriptions doivent s’effectuer sur la page dont le link se trouve en haut.


TERME PORTUGAIS:

Clube de Vela Costa Nova