Carta rogatória

From CJA
(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
Line 16: Line 16:
 
'''DEFINIÇÃO FR'''
 
'''DEFINIÇÃO FR'''
 
 
Demande d’assistance judiciaire adressée aux autorités judiciaires étrangères pour l’obtention d’information ou de preuves ou pour la réalisation de démarches.  
+
Mission donnée par un juge à toute autorité judiciaire relevant d’un autre Etat de procéder en son nom à des mesures d’instruction ou à d’autres actes judiciaires.  
  
  
 
'''FONTE'''
 
'''FONTE'''
  
[https://www.google.pt/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&cad=rja&uact=8&ved=0CC4QFjAA&url=http%3A%2F%2Fwww.oas.org%2Fjuridico%2Fmla%2Ffr%2Fcol%2Ffr_col-mla-gen-cji.doc&ei=iyJ2U5XvAaGs0QWFj4DIDQ&usg=AFQjCNFw7aqJeLNiw3zBrvcslKSWT9f-dg Organization of Americain States]
+
[http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/adopter-a-l-etranger/comment-adopter-a-l-etranger/le-glossaire-de-l-adoption/tous-les-termes-de-l-adoption/article/commission-rogatoire France Diplomatie]
  
  
 
'''CONTEXTO'''
 
'''CONTEXTO'''

Revision as of 09:19, 3 June 2014

DEFINIÇÃO PT

Instrumento jurídico que transmite um pedido de auxílio judiciário, formulado por uma autoridade judiciária nacional, com vista a possibilitar a investigação ou o julgamento de determinados factos, a uma autoridade judiciária estrangeira.


FONTE

Adaptado de: Diário da República Documento da Procuradoria-Geral da República


EQUIVALENTE FR

lettre rogatoire


DEFINIÇÃO FR

Mission donnée par un juge à toute autorité judiciaire relevant d’un autre Etat de procéder en son nom à des mesures d’instruction ou à d’autres actes judiciaires.


FONTE

France Diplomatie


CONTEXTO

Personal tools
Namespaces

Variants
Actions
Navigation
Documentos administrativos
Sentenças
Toolbox