Detenção
From CJA
(Difference between revisions)
| Line 11: | Line 11: | ||
'''DEFINIÇÃO PT''' | '''DEFINIÇÃO PT''' | ||
| − | Captura de qualquer pessoa para ser | + | Captura de qualquer pessoa para ser apresentado a um juiz, como arguido, ou para assegurar a presença do detido em ato processual, que obtém cobertura no artigo 27º, nº 3 da CRP. Trata-se de uma medida breve, constituída pela captura de uma pessoa com finalidades imediatas. |
| Line 31: | Line 31: | ||
'''DEFINIÇÃO FR''' | '''DEFINIÇÃO FR''' | ||
| − | + | Action, fait de retenir quelqu'un dans un lieu, en particulier en prison; état d'une personne ainsi détenue. | |
'''FONTE''' | '''FONTE''' | ||
| − | Adapté de : | + | Adapté de : [http://www.cnrtl.fr/lexicographie/d%C3%A9tention Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales] |
Latest revision as of 17:56, 3 January 2016
SUBDOMÍNIO
Cartas Rogatórias
GRAMÁTICA
Masculino, Singular
DEFINIÇÃO PT
Captura de qualquer pessoa para ser apresentado a um juiz, como arguido, ou para assegurar a presença do detido em ato processual, que obtém cobertura no artigo 27º, nº 3 da CRP. Trata-se de uma medida breve, constituída pela captura de uma pessoa com finalidades imediatas.
FONTE
Adaptado de: Textos de Penal
EQUIVALENTE FR
Détention
GRAMÁTICA
Masculin, Singulier
DEFINIÇÃO FR
Action, fait de retenir quelqu'un dans un lieu, en particulier en prison; état d'une personne ainsi détenue.
FONTE
Adapté de : Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales
CONTEXTO
Document Original - Commission Rogatoire